Урок 7: обязанность, разговорная оценка и выбор по условию

Принять или отклонить предложение вежливо и объяснить условия своего выбора.

• ～なくてはならない выражает необходимость, а ～なくてもかまわない — разрешение не выполнять действие.
• ～なくちゃ и ～なきゃ — разговорные сокращения обязанности. В формальной ситуации используйте полную форму.
• ～だけ ограничивает содержание: «только». ただ～だけでいい подчёркивает, что большего не требуется.
• ～かな передаёт внутренний вопрос или мягкое сомнение говорящего.
• ～なんか и ～なんて выделяют пример или оценку; оттенок зависит от контекста и может быть пренебрежительным.
• Каузатив ～（さ）せる означает, что один человек заставляет или разрешает другому выполнить действие. Каузативно-пассивная форма ～（さ）せられる показывает, что человека вынудили это сделать.
• ～なら принимает условие или тему, уже названную собеседником, и даёт совет или решение именно для неё.
• ～なくてもかまわない говорит об отсутствии обязанности, а не о запрете.
• С なんか и なんて следите за тоном: о человеке они могут прозвучать грубо.
• なら часто отвечает на новую информацию: 京都へ行くなら、秋がいいですよ.

• Назовите обязательное и необязательное действие в вашей работе.
• Скажите в разговорном стиле, что вам пора уходить.
• Вежливо откажитесь от приглашения и назовите причину.
• Дайте совет человеку, который собирается посетить ваш город.