Ключевые слова урока
Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.
8 слов
N5 · みんなの日本語 · 第5課
Урок 5: движение, транспорт и спутник
Идти, приходить, возвращаться; направление へ, транспорт で и спутник と.
新しい言葉· Новые слова
Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.
文型・文法· Теория
Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.
Где пригодится
Маршрут, поездка, школа, дом, встреча с другом.
- 1сказать, куда идти или ехать
- 2назвать транспорт
- 3сказать, с кем выполняется действие
- 4へ показывает направление движения.
Опорные формы урока
場所へ行きます/来ます/帰りますиду/прихожу/возвращаюсь в местоДвижение к месту.
乗り物で行きますехать на транспортеСредство передвижения.
人と行きますидти с человекомСпутник действия.
| Форма | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 場所へ行きます | 行きます・来ます・帰ります | 電車で学校へ行きます。 |
| 乗り物で行きます | 行きます・来ます・帰ります | 友だちと日本へ行きます。 |
| 人と行きます | 行きます・来ます・帰ります | 電車で学校へ行きます。 |
| どこへも行きません | 行きます・来ます・帰ります | 友だちと日本へ行きます。 |
| いつ Vますか | 行きます・来ます・帰ります | 電車で学校へ行きます。 |
иду/прихожу/возвращаюсь в место
場所へ行きます/来ます/帰ります
Движение к месту.
Мини-пример
学校へ行きます。Иду в школу.
ехать на транспорте
乗り物で行きます
Средство передвижения.
Мини-пример
電車で行きます。Еду на поезде.
идти с человеком
人と行きます
Спутник действия.
Мини-пример
友だちと行きます。Иду с другом.
никуда не иду
どこへも行きません
Полное отрицание направления.
Мини-пример
どこへも行きません。Никуда не иду.
Как собрать форму
- 場所へ行きます/来ます/帰ります: Движение к месту.
- 乗り物で行きます: Средство передвижения.
- 人と行きます: Спутник действия.
- どこへも行きません: Полное отрицание направления.
Перед заданиями
- へ показывает направление, で - транспорт.
- と для спутника отличается от と как “и” между существительными.
例文・会話· Примеры
Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.
電車で学校へ行きます。
でんしゃで がっこうへ いきます。Я еду в школу на поезде.
Основной пример友だちと日本へ行きます。
ともだちと にほんへ いきます。Я поеду в Японию с другом.
Основной пример学校へ行きます。
がっこうへいきます。Иду в школу.
場所へ行きます/来ます/帰ります会話Поездка в школу
A
明日どこへ行きますか。あした どこへ いきますか。Куда пойдёшь завтра?
B
友だちと学校へ行きます。ともだちと がっこうへ いきます。Пойду в школу с другом.
A
電車で行きますか。でんしゃで いきますか。Поедешь на поезде?
Мини-примеры
電車で学校へ行きます。
Я еду в школу на поезде.
友だちと日本へ行きます。
Я поеду в Японию с другом.
学校へ行きます。
Иду в школу.
Фразы из диалога
明日どこへ行きますか。
Куда пойдёшь завтра?
友だちと学校へ行きます。
Пойду в школу с другом.
電車で行きますか。
Поедешь на поезде?
練習· Тренировка
Сначала узнавание, затем подстановка, затем короткая речь. Задания остаются компактными.
Самопроверка0/30 отвечено
0 верно0 ошибок
Выберите основной шаблон.
Выберите второй шаблон.
Что проверяет глава?
Где обычно стоит です/ます?
Что повторить перед практикой?
Какая подсказка верна?
Что ученик сможет сказать после этой темы?
Какое различие особенно важно не перепутать?
Выберите исправленный вариант типичной ошибки.
学校で行きます。