Ключевые слова урока
Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.
10 слов
Грузимся-Грузимся
Переходные действия с を, место действия で, приглашения ませんか и ましょう.
Отправь короткое замечание. Мы увидим, какую часть урока нужно переписать проще или дополнить примером.
Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.
Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.
Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.
Еда, чтение, просмотр фильма, приглашение на совместное действие.
Прямое дополнение при переходном действии.
Место действия.
Короткий справочник для повторения после разбора конструкций.
| Форма | Значение | Пример |
|---|---|---|
| N を Vます | выполнять действие с N | 本を読みます。 |
| 場所で Vます | выполнять действие в месте | 学校で日本語を勉強します。 |
| Vませんか | не сделать ли? | いっしょに食べませんか。 |
| Vましょう | давайте сделаем | 行きましょう。 |
Полезно повторить перед этой главой
Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.
昼ご飯を食べませんか。ひるごはんを たべませんか。Не пообедаем?
いいですね。食堂で食べましょう。いいですね。しょくどうで たべましょう。Хорошо. Давайте поедим в столовой.
そのあと映画を見ます。そのあと えいがを みます。После этого посмотрю фильм.
図書館で本を読みます。としょかんで ほんを よみます。Я читаю книгу в библиотеке.
いっしょに昼ご飯を食べませんか。いっしょに ひるごはんを たべませんか。Не пообедаем вместе?
図書館で本を読みます。としょかんで ほんを よみます。Я читаю книгу в библиотеке.
いっしょに昼ご飯を食べませんか。いっしょに ひるごはんを たべませんか。Не пообедаем вместе?
本を読みます。ほんを よみます。Я читаю книгу.
学校で日本語を勉強します。がっこうで にほんごを べんきょうします。Я занимаюсь японским в школе.
いっしょに食べませんか。いっしょにたべませんか。Не поедим вместе?
行きましょう。いきましょう。Пойдем.
Прочитай текст и проверь, понял ли ты его смысл.
Объект действия, место и приглашение.
Где герой читает книгу?
Сначала распознай форму, затем восстанови предложение и сформулируй ответ самостоятельно.
Выбор формы (узнать правило и понять, где оно уместно)
Вставка частицы (выбрать частицу или грамматический хвост)
Порядок слов (собрать предложение в естественном японском порядке)
Перевод (перевести короткую фразу в рамках темы)
図書館で本を読みます。
本を読みます。
学校で日本語を勉強します。
図書館に本を読みます。
Я читаю книгу в библиотеке.
Не пообедаем вместе?