Ключевые слова урока
Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.
11 слов
Грузимся-Грузимся
Есть/находится для живого и неживого, место с に, базовые слова положения.
Отправь короткое замечание. Мы увидим, какую часть урока нужно переписать проще или дополнить примером.
Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.
Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.
Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.
Комната, парк, карта, поиск вещей.
Неживые предметы, события, вещи.
Место существования.
Положение через слова 上, 下, 前, 後ろ.
Неполное перечисление примеров.
Короткий справочник для повторения после разбора конструкций.
| Форма | Значение | Пример |
|---|---|---|
| N があります | есть/находится N | かばんの中にペンがあります。 |
| N がいます | есть/находится N | 公園に子どもがいます。 |
| 場所に N があります/います | в месте есть/находится N | 公園に大きい木があります。 |
| N の 位置 に N が あります | N находится у/на/под другим N | いすの下にねこがいます。 |
| N や N など | N, N и тому подобное | 本やノートがあります。 |
Полезно повторить перед этой главой
Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.
机の上に何がありますか。つくえの うえに なにが ありますか。Что есть на столе?
本と時計があります。ほんと とけいが あります。Есть книга и часы.
公園に子どもがいます。こうえんに こどもが います。В парке есть дети.
机の上に本があります。つくえの うえに ほんが あります。На столе есть книга.
机の上に本があります。つくえの うえに ほんが あります。На столе есть книга.
公園に子どもがいます。こうえんに こどもが います。В парке есть дети.
かばんの中にペンがあります。かばんのなかに ペンが あります。В сумке есть ручка.
公園に大きい木があります。こうえんに おおきいきが あります。В парке есть большое дерево.
いすの下にねこがいます。いすのしたに ねこが います。Под стулом сидит кошка.
本やノートがあります。ほんやノートがあります。Есть книги, тетради и тому подобное.
Прочитай текст и проверь, понял ли ты его смысл.
Предметы, живые существа и их расположение.
Где находится кошка?
Сначала распознай форму, затем восстанови предложение и сформулируй ответ самостоятельно.
Выбор формы (узнать правило и понять, где оно уместно)
Вставка частицы (выбрать частицу или грамматический хвост)
Порядок слов (собрать предложение в естественном японском порядке)
Перевод (перевести короткую фразу в рамках темы)
机の上に本があります。
かばんの中にペンがあります。
公園に子どもがいます。
公園で子どもがいます。
На столе есть книга.
В парке есть дети.